Artsi kritikoi Kiiltomadossa Menomatkaa. Opus oli keväimellä Nummen kirjastossa mutten lainannut. Pääkirjastossa lueskelin Kamarimusiikkia ja pidin suomennoksesta, mutta kamarimusiikki itsessään on mielestäni tylsää, joten jäi lainaamatta sekin nide.

Mikähän siinä on, ettei Savukeitaassa voi olla omia taittajia, oikolukijoita ja sen sellaisia? Puolipäivätyönä joku suomen ja taiton osaava voisi hoitaa asian. Kapteeni keskittyisi enemmän laivansa johtamiseen kirjallisella menomatkallamme.

Jonkinlainen kauhun hiljaisuus on ollut olemassa liittyen näihin Savukeitaan suomennoksiin ja taittoihin. Minäkään en sano enempää! vaan lähden katsomaan Kyllikki Saaren suohautaa.